都错了!

by 卡梅尔 on April 16, 2011

开放-关闭-推进门- 拉门 (open-close-push-pull)


上个星期我去过Tamworth。在RTA办公室我看了这个们。这两个标志都是错误的。我觉得这是非常好笑。

开放 kāi fàng to bloom; to be open (to the public);
关闭 guān bì to close; to shut
推进 tuī jìn to impel; to carry forward; to push on;
拉 lā to pull; to play (string instruments); to drag; to draw
门 mén gate; door; CL:扇;
标志 biāo zhì sign; mark; symbol; symbolize; to indicate; to mark
错误 cuò wù error; mistake; mistaken; CL:个
好笑 hǎo xiào laughable; funny; ridiculous

Leave a Comment

The CAPTCHA cannot be displayed. This may be a configuration or server problem. You may not be able to continue. Please visit our status page for more information or to contact us.

Previous post:

Next post: